impro(en)madrid

Aquí estoy, estamos.
Cacth en el Alfil, Jamming en la sala TIS.
Talleres en la Nave 202 y para Impromadrid.
Con la web improtour.com muerta por un tiempo.
Con viajes futuros a Italia (Piombino y más) y México... a confirmar Portugal, Costa Rica, Chile...
IMPRO&TOUR con algo menos de tour.
Estableciendo contactos, y contactando.
Hace días unas improvisadoras italianas pasaron por aquí en uno de esos intercambios que motivan y emotivan.
Luminoso y cordial presente de la Impro en Madrid, grupos consolidados, otros nuevos.
Éxito en taquillas y algunos experimentos aún a puertas cerradas.
Mi viaje, más quieto, pero sigue.

buenos momentos

Madrid 17 nov 2009



Al final, se trata de buscar buenos momentos. Compartir, comunicar, emocionarse, apasionarse, jugar... de eso se trata en gran parte. Ese motor me mueve, me movió para el encuentro entre las chicas de Agrate, Milano (chicas Teatribú, un poco chicas Improtour) y los madrileños Jammings. Resultó que los anfitriones se portaron, nos portamos, como anfitriones fuera y dentro del escenario, y el público respondió superando expectativas (un domingo llenar la sala y dejar gente fuera, es poco habitual).
El juego de las chicas estuvo más que a la altura de las circunstancias, del miedo inicial ("estos son profesionales") al disfrute en los entrenamientos, y a la calidad divertida y sensible durante el espectáculo.
Improvisaciones libres, texturas y climas diversos. Los Jammings con elegancia y generosidad, las chicas con valentía y frescura; todos con ojos húmedos al final. Al final de este principio.
Gracias.

chicas italianas en madrid

Son cuatro. Son de Agrate, que es cerca y parte de Milano.
Como tantísimos en Italia, ellas tienen cada una su trabajo y una pasión las une: el teatro de improvisación.
Hay un interesante nivel de Impro en Italia.
Ellas son buenas (bravas) en escena, no sólo bonitas (que lo son, yo hago contrapeso).



Hace poco menos de un año, después de un curso en Piombino, Elena e Irene me preguntaron cómo podían seguir entrenando algunos ejercicios de los jugados en el taller. Les recomendé que, si no vivían lejos, se juntaran también con Alexia, pues había adevrtido una sensibilidad similar. Ignoraba u olvidaba en ese momento que las tres eran agrateses. Cuando les sugerí que convocaran a una cuarta, intuye que podía ser Giusi, y así fue. No creo en la magia, pero estoy atento a ciertos trucos inexplicables: me gustó tanta coincidencia, les ofrecí ir y venir a Milano cuantas veces pudiera. Así lo hicimos, también ellas un domingo a la mañana viajaron a Padova "sólo" para entrenar juntos.

En unos meses la tarea con "le purittane" -provisorio nombre del cuarteto- tendrá forma propia: un "format" propio.
Creamos un laboratorio intermitente, algo está por salir.
Ahora ellas están por salir: por salir de Italia.
Vienen a Madrid el fin de semana.
Haremos un intercambio con Jamming, grupo local madrileño.
Jugarán (jugaremos) el domingo una función especial en la Sala TIS de Lavapiés (domingo 15 a las 20hs).
Su nivel de conocimiento del idioma español es una gama completa que va desde la casi ignorancia al casi dominio absoluto. Nos divertiremos y en febrero o marzo se hará el viaje opuesto con los Jamming (cero italiano, ellos).

Así, continúa mi tendencia a veces exagerada de unir a unos de acá y allá, de ignorar, saltar y hacer saltar fronteras.
Por lo pronto, vamos a difundir la función del domingo, que será uno de esos encuentros preciosos que nuestro oficio nos regala cada tanto.

Más Links

Milano.

viernes 6 noviembre.

Piccolo tour por Italia: Ravenna y Bologna por workshops y Milano por proyectos de "work improgress".

Casi un paréntesis antes de retomar en Madrid el catch, iniciar un taller anual avanzado con Impromadrid y seguir cerca de los Jamming. Además, el fin de semana del 13 de noviembre, vendrá a Madrid un grupo de cuatro improvisadoras de Milano, a jugar con Jamming un primer intercambio en España.

Mientras tanto, entre los constantes mails internacionales, hablo con colegas de Costa Rica y Guatemala; y sumo un LINK que debo hace meses, de los colombianos de la Solución, amigos también.

GUATEMALA

COLOMBIA LA SOLUCION

impro ebook

IMPRO EBOOK


ejercicio de impro hecho para estudiantes de diseño.
Madrid octubre 09.

Próximos Talleres y Espectáculos

Calendario de Talleres y espectáculos en Italia y España.
De todas estas actividades, puedes pedir más información en improtour@hotmail.com

TALLERES

Impro I
Miércoles de octubre Sala 202 (Madrid, España)

Intensivo Impro Long Form:
Sábado 31 octubre y Domingo 1 noviembre (Bologna, Italia)
Sábado 7 Domingo 8 noviembre (Ravenna, Italia)

Impro avanzados, entrenamiento:
Miércoles de noviembre en sede Impromadrid (España) /a confirmar/

ENERO: 02 al 06 WIP internacional en Piombino, Italia.

ESPECTÁCULOS:

CATCH DE IMPRO (Teatro Alfil):
Jueves 29 octubre
Noviembre
Jueves 12, 19 y 26
Viernes 13
Sábado 28
Diciembre:
Jueves 3,10 y 17
Domingos 6 y 13

JAMMING (sala TIS)
Noviembre:
Viernes 27 y sábado 28
Domingo 15 Jamming especial con invitadas italianas.
Diciembre:
Viernes 4 y 11 sábados 05 y 12

Del 13 al 15 de diciembre, este grupo de improvisadoras
viene de Milan a Madrid para jugar con Jamming.

Entre España e Italia

Ahora sí, luego del tour julio-septiembre 2009, ya en España, con algunos saltos a Italia.
Así reflejó la TV unos segundos del Solo de Impro en Casa de América.

Al final de Chile siempre está España

ESPAÑA CAMPEÓN
Chile 3 España 4

ARGENTINA TERCERA
Argentina 3 México 2

Otra vez en Chile, España en lo más alto.
Campeona invicta, venciendo en la final al local (el voto del público decide, ganar de visitante agiganta el mérito).
Argentina dio vuelta un doble match point y derrotó a México por 3 a 2.
El Mundial de Catch Chile 2009 ha llegado a su fin.
Hasta la próxima.




Dos mundiales en Chile, dos finales.
España juega su segunda final consecutiva, luego de repetir la costumbre de ganarle a México. Esta vez, con los locales de Disco Inferno, quienes hicieron valer su localía y su humor para vencer a la dupla argentina que estuvo a punto de arrebatar una semifinal que parecía perdida de antemano.
Una final justa. Un final esperado.


Clasificados para Semifinales:
Zona 1
España (puntaje ideal)y Argentina (3 puntos)
Quedaron fuera: Colombia (2 puntos) Chile A (1 punto) Estados Unidos (0)

Zona 2:
Chile B (3 puntos) y, por diferencia de improvisaciones ganadas: México (2puntos)
Quedaron fuera: Italia (2) Perú (2) Francia (1)

Sábado 12 / 22:30 hrs.
Semi Final A: Chile B 3 vs. Argentina 2
Semi Final B: España 3 vs. México 1

Domingo 13 / 16:00 hrs.
Por el 3º puesto: Argentina vs. México
Final: España vs. Chile B

finales en Chile (catch)

ZONA 1

Pleimóviles (Chile)

Improv Boston (Estados Unidos)

Global Impro (Argentina)

Teatro Efervescente (España)

Ketó Impro (Perú)

ZONA 2

Pleimóviles (Chile)

Crache Texte (Francia)

Complot Escena (México)

La Solución (Colombia)

ImproTeatro & Improtour (Italia)

CALENDARIO

Miércoles 2 / 21:00 hrs.
Chile A 2 vs Colombia 3
Francia 1 vs México 3

Jueves 3 / 22:30 hrs.
Argentina 2 vs España 3
Perú 2 vs Chile B 3

Viernes 4 / 22:30 hrs.
EEUU 2 vs España 3
Italia 3 vs Francia 2

Sábado 5 / 22:30 hrs.
Argentina 3 vs Chile B 2
Perú 3 vs México 2

Domingo 6 / 16:00 hrs.
Colombia 3 vs EEUU 1
Chile A 3 vs Italia 1

Lunes 7 / 21:00 hrs.
España 3 vs Chile B 0
Francia 2 vs Perú 3

Miércoles 9 / 21:00 hrs.
EEUU 0 vs Chile A 3
Italia 3 vs Perú 2

Jueves 10 / 22:30 hrs.
Colombia 2 vs España 3
Chile B 2 vs Francia 3

Viernes 11 / 22:30 hrs.
EEUU 1 vs Argentina 3 (*)
México 3 vs Italia 2 (*)

(*) Clasificados para Semifinales:

Zona 1

España (puntaje ideal)y Argentina (3 puntos)

Quedaron fuera: Colombia (2 puntos) Chile A (1 punto) Estados Unidos (0)

Zona 2:

Chile B (3 puntos) y, por diferencia de improvisaciones ganadas: México (2puntos)

Quedaron fuera: Italia (2) Perú (2) Francia (1)

Sábado 12 / 22:30 hrs.
Semi Final A: Chile B vs. Argentina
Semi Final B: España vs. México

Domingo 13 / 16:00 hrs.
Final 3º y 4º Lugar
Final 1º y 2º Lugar

Ahora, Chile

Luego de pasar por Ecuador, para improvisar relatos y varias cosas más en el Cerro de Cuentos, estamos en otro Mundial.
Nuevamente Chile, ahora catch.
http://www.mundialimprochile.cl/ el Link...
Anoche México le ganó a Francia 3 a 1, y los visitantes de Colombia 3 a 2, a una pareja local.
Altamirano arbitró ese partido, arbitro nada localista, si los hay.

Llevo Impro a Rep. Dominicana

TALLER DE IMPRO EN SANTO DOMINGO
REPÚBLICA DOMINICANA!
Agosto 5,6,y 7

infórmate en: loxim09@gmail.com

Mundial Impro Perú. Día 0

Empezó y no.
Mañana inicia "el torneo".
Hoy reunión de prensa en el Casino del Mega Hotel en que seis de las ocho escuadras nos hospedamos. Por la noche, inauguración oficial, con himnos y un amistoso internacional: un jugador de cada país.
Daniela Lusso de Italia, Piolo Juvera de México, Jorge Rueda de España, entre otros...
Así cantamos "los italianos" nuestro himno: "I re dei ciarlatani", de Darío Fo, a la que le sumamos palabras nuestras.
Aquí el clip y más abajo, la letra traducida.

I re dei ciarlatani
(Inno italiano)

Ma che aspettate a batterci le mani
a metter le bandiere sul balcone?
Sono arrivati i re dei ciarlatani
i veri guitti sopra il carrozzone.
Venite tutti in piazza fra due ore
vi riempirete gli occhi di parole
la gola di sospiri per amore
e il cuor fará tremila capriole.

La lingua che parliamo
noi è l’improvvisazione,
vi daremo pura emozione
se ci state ad ascoltar.
La nostra squadra conta
tre italiani e un argentino
per venire a voi vicino
in Perú a improvvisar…
(ripete prima)


Los reyes de los charlatanes
(Himno italiano)

¿Qué esperan para batir las palmas,
para colgar banderas en los balcones?
Llegaron los reyes de los charlatanes,
verdaderos saltimbanquis en carrozas.
vengan todos a la plaza en dos horas,
llenaremos sus ojos de palabras,
sus gargantas de suspiros de amor
y dará tres mil cabriolas el corazón.

Hablamos la lengua de la improvisación
les daremos pura emoción,
si se quedan a escuchar.
Nuestra escuadra tiene
tres italianos y un argentino
a Perú hemos venido
a Improvisar.

(Repite primera)

LIMA

Siente la pasión, vive cada jugada y contágiate de la fiebre mundialista de
la impro...

Así los peruanos van promocionando el Mundial que empieza en unos días.


Prometo ir contando las alternativas.


Por lo pronto, en el blog oficial verás equipos, calendarios y demases: http://1ermundialdeimproperu2009.blogspot.com/

Perú julio 2009

LINK MUNDIAL
Luego de suspenderse el festival de México, porcinas causas, el primer gran evento de impro, de esta parte del año y de esta parte del idioma, será el Mundial de Perú (primer mundial, otro "primer mundial").

Por mi parte tendré múltiple participación: jugaré para Italia (ya he jugado para Colombia en Ámsterdam 2001) el match. Acompañaré al árbitro Altamirano, haré el Solo de Impro y dos talleres.

Luego mi tour continental seguirá hasta finales de septiembre, pero esa ya es otra historia.

Por lo pronto varios países se preparan para una competencia feroz; nuestra Azurra va con humildad a probarse en lengua y ritmos ajenos, queremos acopiar experiencias, conscientes de enfrentarnos contra verdaderos favoritos del torneo (Pataclaun, súper locales; México, finalista en España y en Chile; Mamut, chilenos sólidos y vertiginosos).

A poner nuestro sello y etilo, vamos.

impro teatro it alia

post en tránsito



Tránsito por italia... www.improteatro.it el link del tour de impro en junio, antes de la gira por latinoamérica... post breve, telegrama desde Italia para que veas las múltiples actividades que la impro ofrece en este país....
Ya camino a Piombino (foto arriba), a un encuentro de alumnos italianos y docentes de aquí y allá.


En el site puedes ver algo del Festival/Encuentro... Aquí imágenes de donde, mañana, jugaré un Solo adaptado al espacio, el castillo Rivellino.

Bio de un árbitro de impro

Héctor Rafael Altamirano (Uruguay, 1953)

Formó parte del mítico equipo “Criaturas abisales”. Una tragedia sesgó la vida de aquellos uruguayos, globertrotters de la impro; no sin misterio, su charter se hundió en la zona del Triángulo de las Bermudas.
Siete años después, inexplicablemente, Altamirano, aparece en Tristán de Cunha.
Traumado psicológica y físicamente, reniega de todo lo que sea improvisación y aviones.
Por pobreza o masoquismo, se convierte en árbitro; rol con el que se luce en América y Europa. Su histórico silbato inauguró el 1º Mundial en español en México, y se prepara para el Mundial de Perú, Lima 2009.

Portugal y Mundial

En Portugal no hay impro, al menos no tenemos noticias de algún movimiento o grupo; importante o no.
Con amistosas y teatrales excusas he pasado tres días por Guimaraes, y aprovechamos la coyuntura profesional con Luis Mario Moncada, para que los tres actores a los que les escribe una obra, tomasen una sesión de Impro conmigo. Como resultado del buen encuentro, en Guimaraes, queda la puerta abierta para, en febrero o marzo 2010, desembarcar unas semanas con un proyecto algo más ambicioso.
Lo que sigue en estas semanas:
Junio:
19 Milano. espectáculo, invitado.
20 al 23: ensayo de un formato nuevo
24 al 28. Piombino. Talleres y funciones del Solo e invitado.
29 al 3 Julio. Torino. Funciones y entrenamiento en español con la primera selección italiana de impro, hispanohablante, con la que jugaré el Mundial de Perú, en Lima.
Julio 8:
Lima. Talleres previos al Mundial. Mundial de impro.

Ya saben, consultas, sugerencias y nuevos links (mira la barra al costado, cuántos hay), al correo improtour@hotmail.com

itinerario segundo semestre 2009

junio
españa (madrid) italia (milano - piombino - torino)

julio
españa (madrid) perú (lima) chile (santiago)

agosto
república dominicana (santo domingo) ecuador (guayaquil)

septiembre
chile (santiago) argentina (buenos aires)

octubre
españa (madrid)

En el compás de espera

Improvisadores italianos, argentos, españoles, colombianos, chilenos, peruanos, estadounidenses... todos al pendiente de qué pasará con el Festival de Catch que deberá o debería jugarse en México DF en unos días.
Desde acá el abrazo a los "Complot escena" chilangos, y, para paliar tanto encierro de los amigos allí; pues un nuevo blog.
Improvisación en Costa Rica, Javier Bacheta, Bárbara Traverso, en menor medida yo mismo; y un francés cuyo nombre no recuerdo; hemos sido en parte precursores de la Impro allí. Ahora el movimiento ha crecido y el colega Javier Monge, propone este sitio.
http://www.impromptuteatro.blogspot.com/
A todos, saludos.

pray station

para los que vamos al fesival de catch de méxico...