Mostrando entradas con la etiqueta improteatro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta improteatro. Mostrar todas las entradas

15 enero 2014

2014 enero, fotos y una noticia electrónica

2014

Apenas llegado de Costa Rica, 
donde improvisé "Un cuarto" 
(nuevo formato de un cuarto de hora para unas quince personas, en un cuarto) 


viajé a Piombino
donde me esperaban:

1
Quinientas copias flamantes de "Dal salto al volo", 
traducción de mi manual de Impro al italiano.
En menos de una semana vendimos más de doscientos ejemplares.



Dos talleres diarios y una función final con improvisadores de
Italia, Francia, Canadá.




 
...y de ahí partir de gira por Nápoles y Avellino... 
clase magistral sobre Impro en el Instituto Cervantes...

...talleres y un Harold (formato de larga duración) con un elenco italiano fantástico.
Escribo este post desde Chianciano,
punto de reposo para partir a Perugia con más espectáculos y talleres, Roma después y volver a Madrid 
mientras aún resuenan en mí las vibraciones de una función, el Harold, 
de esas que confirman y crecen el amor que uno tiene por su oficio.


Gracias a Improteatro –que como Impródromo en México– 
se ha sumado a la aventura de la autoedición del Manual.
Gracias una vez más a Improteatro por tantos años de confianza en mi trabajo.


Por lo demás, la buena nueva es que habiéndose casi agotado los libros impresos en
Argentina y España, y yendo por buen camino la venta de la edición salida en México 
(hablo de más de mil copias vendidas en español y casi trescientas en italiano),
trabajamos para tener –en la segunda mitad de 2014– el E-Book del Manual de Impro en español.
Sea en FB, Twitter, aquí o en la web del libro, será anunciado cuando llegue.

Gracias a todos, aquí y allá. 
Omar Argentino Galván.





13 febrero 2013

42 minutos de impro casi en italiano



Juanma Diez & yo.
"Nosotros"
Formato hecho para el festival Istantáneo (Torino, Italia).

Aquí el video de toda la función.
Dentro del tedio que produce ver Impro por video, espero que lo disfrutes.

Grabado en noviembre 2012.





15 enero 2013

#TrabajandoPorAmor y la idea que todos quisimos tener...

2013 lo recibí en Milan, en un escenario, improvisando como invitado especial de los amigos de Teatribu. Función el 31 de diciembre, terminar un año y empezar otro, jugando el juego que amo.

Luego, Piombino con doble taller y espectáculos con colegas de distintas nacionalidades.
De inmediato Roma: mi Solo de Impro organizado por Asseto Teatro, un taller de Mosaico para Asseto, entrenamientos y hasta radio con Verbavolant...
La gira itálica bajo el ala de IMPROTEATRO, continuaba y continuará con Genova (Maniman Teatro) y Torino (Quinta Tinta), pero una grata interrupción del todo inesperada me pone de nuevo en Madrid, para improvisar #TrabajandoPorAmor y para una agencia de publicidad y para Samsung en un evento especial.
Volver a Madrid 72hs y volver a Italia.
Por Twitter (@improtour) se podrá seguir el día 17, el Hashtag a partir del cual jugaremos en algún delicioso rincón de Ávila: #trabajandoporamor.

Improvisar en el camino.
Hacer de la improvisación el camino, el trabajo.
Trabajar con amor.
Improvisar siempre.
A propósito de todo esto, va un sensacional anuncio de la Liga de Improvisación de Montreal. No importa que -como yo- ignores del todo el francés canadiense, son dos minutos realmente imperdible de una idea que quizá todos los improvisadores quisimos tener.
Comparto.
Viajo.
Sigo.

16 mayo 2011

Un mes intenso...



El 6 de abril volvía de Brasil, luego del gran FIMPRO, de inmediato continuar el Improtour.
Aquí una síntesis gráfica de este agitado mes y medio...



Abril 8-9. Tenerife y Gran Canaria. España. Gira con Impromadrid jugando Catch de impro.


Abril.Catch de impro en el Pequeño Gran Vía. Madrid.

Abril.Taller intensivo en Teatro Oficina. Guimaraes. Portugal. 
Impro aplicada a un montaje de texto (Shakespeare) con actores portgueses.

Abril. Mayo.Mosaico, formato propio en Padova, Italia. 
Un long form con trazos de soundpainting, un pequeño país inexistente y entrañable. 
Ovación en Padova, pedido de repetición en junio.

Mayo. Semana de la Improvisación. Nancy. Francia.
Espectáculos con improvisadores de Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo, España, Brasil, Suiza, Holanda, Alemania... www.improfestival.com
 


más fotos preciosas de la semana de impro, como esta con Ralph de Rilke, en PHOTOS

 


Mayo.Volviendo del Festival francés, pasé por Luxemburgo (foto) 
como escala para entrenamientos en España (Jamming) e Italia (Cambiscena).


20 de mayo... rumbo a México al...

desde allí vendrán los próximos post...

18 abril 2011

MOSAICO en Padova, Italia

Mosaico es un formato de impro que me pertenece, hasta  que lo juegan otros. 
De Mosaico lo que me gusta es que abre caminos para que cada uno muestre su propio imaginario, posibilita que el improvisador haga lo que desee hacer en un escenario, comparta aquello que sienta la pulsión y la curiosidad de compartir. 
Como la libertad también es un verbo que no siempre sabemos conjugar, para los jugadores de Mosaico a veces la posibilidad se lee como dificultad, la falta de sendero no se toma como campo abierto a la decisión de cada paso, sino como desierto agobiante. Hasta la técnica de Impro puede ser una cárcel, cómoda y amplia, pero cárcel al fin. Es natural, lidiar con grandes apéndices en la espalda es pesado y molesto... recién cuando descubrimos que son alas, levantamos vuelo.


  • Sucesivas escenas de vínculo entre dos,  que proponen y exigen la contundencia del relato breve, y suponen un tratamiento de unidad, no de tránsito (como suele ser en la impro clásica, donde cada escena es un eslabón, ordenado o no, dentro de una anécdota).
  • Micromonólogos que interrumpen y fragmentan, dando profundidad y justificación al mosaico. 
  • Trabajos corales en donde asoman experimentos a partir de lo aprendido en el taller de soundpainting con Walter Thompson. 
Ésto es Mosaico, un collage de recursos escénicos que se se hace formato. Retazos de estos recursos los compartí en mis talleres en Argentina, Chile, Brasil, Portugal, México, distintas zonas de Italia y más... en breve en Nancy, Francia. 
Se compone así un montaje que bien me gustaría jugar, y periféricamente jugaré el 1º de mayo en Padova, Italia, con un elenco amateur de la asociación Cambiscena.

10 marzo 2011

La linea gialla



El código es internacional, 
pero tal vez por el idioma, tal vez por la monotona constancia de la megafonía de las estaciones, 
siempre me ha llamado la atención en trenes y Metros de Italia, 
la insistente recomendación de no ir más allá de la línea amarilla:
non oltrepassare la linea gialla.


La línea gialla.

Entre dos personas se traza inevitable una línea invisible y amarilla.
Línea
que también existe dentro de cada uno de nosotros.
Límites para no oltrepasare.
Convenciones sociales, lugares comunes, temas de conversación: andenes seguros de lo cotidiano. 
Miedos.
¿Cuáles son los riesgos del más allá?
En este formato, a los curiosos invitamos a acercarse a las líneas amarillas... si prega di avvicinarsi alla linea gialla.
Un elenco de cuatro improvisadoras italianas han confiado en un puñado de directrices mias para proponer trazos escenicos poco explorados en nuestra tecnica.
En definitiva,  línea gialla supone un laboratorio conjunto de cinco personas motivadas por el placer de trabajar, y de cruzar, juntos, ciertas líneas amarillas de la Impro. 

 
 
En Milano, el 12 de marzo será una función pre-estreno de una temporada futura, el cupo de esta función especial es limitado. 


 

Gracias a: Improteatro, Teatribu, Andrea Narsi, y otros...

27 octubre 2010

Desde Torino

http://www.istantaneo.it/ws.php 


Improteatro organiza istantaneo, festival con un mix de formatos e improvisadores (Francia, Suiza, España, Italia, Argentina...)... acá estoy, acá estamos...además, jugaré para España (vs. Italia) el jueves... el Solo, la Fiabe, etc etc...
me llaman, otro espectáculo en minutos...
abrazos desde Torino, Italia, donde llueve, 
llueve 
y llueve

27 abril 2009

En fila

Bolgna 24 aprile
Entrenamiento en español para improvisadores italianos.
Otra excusa para pasar por Italia a visitar y a trabajar con los amigos de improteatro